aufgeschoben
Çeviri
ertelenmiş, tehir edilmiş
Örnekler
Der aufgeschobene Termin findet nächste Woche statt.
Ertelenen randevu haftaya gerçekleşecek.
Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.
Ertelenmiş, iptal edilmiş demek değildir. (Atasözü)
Dilbilgisi Kalıpları
bir şey ertelendi bir şey ertelendi Toplantı ertelendi.
ertelenmiş bir + isim ertelenmiş bir + isim Ertelenen randevu haftaya gerçekleşecek.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: verschoben, vertagt, verzögert; Zıt anlamlılar: erledigt, abgeschlossen
Etimoloji
'aufschieben' (ertelemek) fiilinin geçmiş zaman ortacı. 'auf-' (üzerine) + 'schieben' (itmek). Kelimenin tam anlamıyla daha ileri bir zamana 'itilmiş'.
Hafıza İpuçları
Bir görevi takvimde daha sonraki bir tarihin 'üzerine' ('auf') 'itmek' ('schieben') olarak hayal edin.