aufgeschoben
訳
延期された, 先延ばしにされた
例文
Der aufgeschobene Termin findet nächste Woche statt.
延期されたアポイントは来週行われます。
Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.
延期は中止にあらず。（ことわざ）
文法パターン
etwas ist aufgeschoben …は延期されている Der Termin ist aufgeschoben.
ein aufgeschobener/eine aufgeschobene/ein aufgeschobenes + Nomen 延期された〜 Der aufgeschobene Termin findet nächste Woche statt.
類似語
Synonyme: verschoben, vertagt, verzögert; Antonyme: erledigt, abgeschlossen
語源
動詞 aufschieben（延期する）の過去分詞形。auf-（上へ）+ schieben（押す）。文字通り「後へ押しやる」こと。
覚えるためのヒント
タスクをカレンダーの「上（auf-）」に「押しやる（schieben）」イメージで覚えましょう。