chancenlos
Traduzione
senza speranza, senza possibilità, spacciato
Esempi
Die Mannschaft war gegen den Meister chancenlos.
La squadra era senza speranze contro i campioni.
Sein Versuch war von Anfang an chancenlos.
Il suo tentativo era senza speranza fin dall'inizio.
Schemi grammaticali
[soggetto] sein chancenlos predicativo: essere senza speranza. Die Mannschaft war chancenlos.
chancenlos + [sostantivo] attributivo: un tentativo senza speranza. Es war ein chancenloser Kampf.
Parole simili
Sinonimi: aussichtslos, hoffnungslos; Contrari: chancenreich, vielversprechend
Etimologia
Composto da 'Chance' (possibilità) e il suffisso '-los' (che significa 'senza'). Letteralmente 'senza possibilità'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di aver 'perso' (lost/los) tutte le tue 'chance' (possibilità).