chancenlos
Tradução
sem chance, sem esperança, fadado ao fracasso
Exemplos
Die Mannschaft war gegen den Meister chancenlos.
O time não teve chance contra o campeão.
Sein Versuch war von Anfang an chancenlos.
Sua tentativa foi sem esperança desde o início.
Padrões Gramaticais
[sujeito] sein chancenlos predicativo: estar sem chance. Die Mannschaft war chancenlos.
chancenlos + [substantivo] atributivo: uma tentativa sem chance. Es war ein chancenloser Kampf.
Palavras Similares
Sinônimos: aussichtslos, hoffnungslos; Antônimos: chancenreich, vielversprechend
Etimologia
Composto de 'Chance' (chance) e o sufixo '-los' (que significa 'sem'). Literalmente 'sem chance'.
Dicas de Memorização
Pense que você 'perdeu' (lost/los) todas as suas 'chances'.