die Einsatzbereitschaft
Traduzione
prontezza operativa, impegno, dedizione
Esempi
Die Einsatzbereitschaft der Soldaten wurde geprüft.
La prontezza operativa dei soldati è stata testata.
Er zeigte große Einsatzbereitschaft bei der Arbeit.
Ha mostrato grande impegno sul lavoro.
Schemi grammaticali
mostrare impegno Einsatzbereitschaft zeigen
Parole simili
Sinonimi: Engagement, Hingabe, Aktionsfähigkeit
Etimologia
Sostantivo composto da `Einsatz` (missione, impiego) e `Bereitschaft` (prontezza, disponibilità). `Bereitschaft` deriva dall'aggettivo `bereit` (pronto).
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: `Einsatz` (missione) + `Bereitschaft` (prontezza) = 'prontezza per la missione'. Pensa ai servizi di emergenza o a un impiegato molto dedito.