die Redaktion
Traduzione
redazione, team editoriale, revisione
Esempi
Er arbeitet in der Redaktion einer Zeitung.
Lavora nella redazione di un giornale.
Die Redaktion hat den Artikel gekürzt.
La redazione ha accorciato l'articolo.
Die Redaktion des Textes war schwierig.
La revisione del testo è stata difficile.
Schemi grammaticali
lavorare in redazione lavorare in redazione. Lavora in redazione.
la redazione di qc.gen la redazione del libro. La redazione del libro è terminata.
Parole simili
Sinonimi: la revisione, la correzione, il comitato di redazione
Etimologia
Deriva dal latino 'redactio' (il redigere, il mettere in ordine).
Suggerimenti per la memoria
È un affine diretto della parola italiana 'redazione'. Può indicare il luogo, il team o l'azione stessa di revisionare un testo.