die Redaktion
翻譯
編輯部, 編輯團隊, 編輯工作
例句
Er arbeitet in der Redaktion einer Zeitung.
他在一家報社的編輯部工作。
Die Redaktion hat den Artikel gekürzt.
編輯部縮短了這篇文章。
Die Redaktion des Textes war schwierig.
這篇文章的編輯工作很困難。
文法模式
in der Redaktion arbeiten 在編輯部工作 他在編輯部工作。 Er arbeitet in der Redaktion.
die Redaktion von+3 ...的編輯工作 這本書的編輯工作已經完成。 Die Redaktion des Buches ist abgeschlossen.
近義詞
同義詞: die Bearbeitung (處理), das Lektorat (校對部門)
詞源
源自拉丁語「redactio」(編輯),與「redigere」(整理)有關。
記憶技巧
與英語單字「redaction」(編輯)非常相似。想像一下編輯們用紅筆修改稿件的場景。