die Redaktion
翻译
编辑部, 编辑团队, 编辑工作
例句
Er arbeitet in der Redaktion einer Zeitung.
他在一家报社的编辑部工作。
Die Redaktion hat den Artikel gekürzt.
编辑部缩短了这篇文章。
Die Redaktion des Textes war schwierig.
这篇文章的编辑工作很困难。
语法模式
in der Redaktion arbeiten 在编辑部工作 他在编辑部工作。 Er arbeitet in der Redaktion.
die Redaktion von+3 ...的编辑工作 这本书的编辑工作已经完成。 Die Redaktion des Buches ist abgeschlossen.
近义词
同义词: die Bearbeitung (处理), das Lektorat (校对部门)
词源
源自拉丁语“redactio”(编辑),与“redigere”(整理)有关。
记忆技巧
与英语单词“redaction”(编辑)非常相似。想象一下编辑们用红笔修改稿件的场景。