die Geltung
Traduzione
validità, valore, importanza, prestigio
Esempi
Dieses Gesetz hat keine Geltung mehr.
Questa legge non ha più validità.
Er sehnt sich nach Geltung und Anerkennung.
Egli brama importanza e riconoscimento.
Die neuen Regeln kommen zur Geltung.
Le nuove regole entrano in vigore.
Schemi grammaticali
zur Geltung kommen entrare in vigore, risaltare Le nuove regole entrano in vigore.
Geltung haben avere validità Questa legge non ha più validità.
j-m Geltung verschaffen dare prestigio a qcn. Ha cercato di farsi valere.
Parole simili
Sinonimi: Gültigkeit, Bedeutung, Ansehen; Contrari: Ungültigkeit
Etimologia
Deriva dal verbo 'gelten' (valere, essere valido), con il suffisso '-ung' che forma sostantivi.
Suggerimenti per la memoria
Pensa al verbo 'gelten' (valere). 'Geltung' è lo stato di ciò che è valido o ha importanza.