die Geltung
번역
효력, 유효성, 중요성, 인정
예문
Dieses Gesetz hat keine Geltung mehr.
이 법은 더 이상 효력이 없습니다.
Er sehnt sich nach Geltung und Anerkennung.
그는 중요성과 인정을 갈망합니다.
Die neuen Regeln kommen zur Geltung.
새로운 규칙이 발효됩니다.
문법 패턴
zur Geltung kommen 효력을 발휘하다, 두드러지다 새로운 규칙이 발효됩니다.
Geltung haben 유효하다 이 법은 더 이상 효력이 없습니다.
j-m Geltung verschaffen (j-m에게) 인정을 받게 하다 그는 자신을 인정받게 하려고 노력했습니다.
유사어
유의어: Gültigkeit, Bedeutung, Ansehen; 반의어: Ungültigkeit
어원
'유효하다'라는 뜻의 동사 'gelten'에서 파생되었으며, 명사형 접미사 '-ung'이 붙었습니다.
암기 팁
'gelten' 동사를 기억하세요. 'Geltung'은 어떤 것이 유효하거나 중요한 상태를 의미합니다.