die Geltung
Tradução
validade, vigência, importância, reconhecimento
Exemplos
Dieses Gesetz hat keine Geltung mehr.
Esta lei não tem mais validade.
Er sehnt sich nach Geltung und Anerkennung.
Ele anseia por importância e reconhecimento.
Die neuen Regeln kommen zur Geltung.
As novas regras entram em vigor.
Padrões Gramaticais
zur Geltung kommen entrar em vigor, ser realçado As novas regras entram em vigor.
Geltung haben ter validade Esta lei não tem mais validade.
j-m Geltung verschaffen dar reconhecimento a alg. Ele tentou ganhar reconhecimento para si mesmo.
Palavras Similares
Sinônimos: Gültigkeit, Bedeutung, Ansehen; Antônimos: Ungültigkeit
Etimologia
Vem do verbo 'gelten' (ser válido, valer), com o sufixo formador de substantivos '-ung'.
Dicas de Memorização
Pense no verbo 'gelten' (ser válido). 'Geltung' é o estado de algo que é válido ou tem importância.