die Generalprobe
Traduzione
prova generale
Esempi
Die Generalprobe für das Stück ist morgen.
La prova generale dello spettacolo è domani.
Bei der Generalprobe lief alles perfekt.
Alla prova generale è andato tutto perfettamente.
Schemi grammaticali
((la)) prova generale ((per qc.)) La prova generale per l'opera è stata un successo.
((alla)) prova generale Qualcosa è andato storto alla prova generale.
Parole simili
Hauptprobe (prova principale); Contrario: erste Probe (prima prova)
Etimologia
Composto da 'General' (generale) e 'Probe' (prova). La prova finale e completa.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla 'prova del generale' - la più importante, quella che precede lo spettacolo.