die Generalprobe
訳
ゲネプロ, 総稽古, ドレスリハーサル
例文
Die Generalprobe für das Stück ist morgen.
その劇のゲネプロは明日です。
Bei der Generalprobe lief alles perfekt.
ゲネプロでは全てが完璧に進んだ。
文法パターン
((die)) Generalprobe ((für et4)) （…4の）ためのゲネプロ Die Generalprobe für die Oper war erfolgreich.
((bei der)) Generalprobe ゲネプロで Bei der Generalprobe ging etwas schief.
類似語
Hauptprobe; Antonym: erste Probe
語源
「General」（総合的な）と「Probe」（稽古、リハーサル）の組み合わせ。
覚えるためのヒント
「将軍（General）が行うリハーサル」のように、本番直前の最も重要なリハーサルだとイメージすると覚えやすいです。