die Gepflogenheit
Traduzione
usanza, consuetudine, abitudine
Esempi
Das ist eine alte Gepflogenheit.
Questa è una vecchia usanza.
Es ist Gepflogenheit, Geschenke mitzubringen.
È consuetudine portare regali.
Schemi grammaticali
essere/avere un'usanza (eine Gepflogenheit sein/haben) È un'usanza locale.
Parole simili
Sinonimi: der Brauch (l'usanza), die Sitte (la tradizione), die Gewohnheit (l'abitudine)
Etimologia
Derivato dal participio passato di 'pflegen' (coltivare, essere solito). Il suffisso '-heit' forma nomi astratti. Quindi, qualcosa che è stato 'gepflegt' (coltivato) nel tempo diventa un'usanza.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcosa che è 'gepflegt' (mantenuto) per generazioni, diventando una 'Gepflogenheit' (usanza).