die Gepflogenheit
Tradução
costume, hábito, praxe
Exemplos
Das ist eine alte Gepflogenheit.
Isso é um costume antigo.
Es ist Gepflogenheit, Geschenke mitzubringen.
É costume trazer presentes.
Padrões Gramaticais
ser/ter um costume (eine Gepflogenheit sein/haben) É um costume local.
Palavras Similares
Sinônimos: der Brauch (o costume), die Sitte (a tradição), die Gewohnheit (o hábito)
Etimologia
Derivado do particípio passado de 'pflegen' (cultivar, costumar). O sufixo '-heit' forma substantivos abstratos. Assim, algo que foi 'gepflegt' (cultivado) ao longo do tempo torna-se um costume.
Dicas de Memorização
Pense em algo que é 'gepflegt' (mantido) por gerações, tornando-se uma 'Gepflogenheit' (costume).