die Gepflogenheit
翻译
习惯, 惯例, 风俗
例句
Das ist eine alte Gepflogenheit.
那是一个旧习俗。
Es ist Gepflogenheit, Geschenke mitzubringen.
带礼物来是惯例。
语法模式
是/有 一个习惯 (eine Gepflogenheit sein/haben) 这是一个当地的习俗。
近义词
同义词: der Brauch (风俗), die Sitte (习俗), die Gewohnheit (习惯)
词源
源自“pflegen”(维护,习惯于)的过去分词。后缀“-heit”构成抽象名词。因此,长期以来被“gepflegt”(维护)的东西就成了习俗。
记忆技巧
想象某件事经过几代人的“gepflegt”(维护),最终成为一种“Gepflogenheit”(习俗)。