durch|führen
Traduzione
eseguire, effettuare, svolgere, guidare attraverso
Esempi
Wir führen eine Umfrage durch.
Stiamo conducendo un sondaggio.
Die Operation wurde erfolgreich durchgeführt.
L'operazione è stata eseguita con successo.
Er führte uns durch das Museum.
Ci ha guidati attraverso il museo.
Schemi grammaticali
((qc.)) durchführen eseguire ((qc.)) Eseguiamo un esperimento.
((qn)) ((durch+4)) durchführen guidare ((qn)) ((attraverso qc.)) La guida ha guidato i turisti attraverso la città.
Parole simili
Sinonimi: ausführen, realisieren, veranstalten
Etimologia
Composto da 'durch' (attraverso) e 'führen' (condurre, guidare). Letteralmente 'condurre attraverso'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'condurre' un piano 'attraverso' tutte le sue fasi fino al completamento.