durch|führen
Çeviri
yürütmek, yapmak, gerçekleştirmek, gezdirmek
Örnekler
Wir führen eine Umfrage durch.
Bir anket yapıyoruz.
Die Operation wurde erfolgreich durchgeführt.
Ameliyat başarıyla gerçekleştirildi.
Er führte uns durch das Museum.
Bize müzeyi gezdirdi.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) durchführen ((bir şeyi)) yürütmek Bir deneyi yürütüyoruz.
((j-n)) ((durch+4)) durchführen ((birine)) ((bir yeri)) gezdirmek Rehber turistlere şehri gezdirdi.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: ausführen, realisieren, veranstalten
Etimoloji
'durch' (içinden, boyunca) ve 'führen' (yol göstermek, yönetmek) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'içinden yönetmek'.
Hafıza İpuçları
Bir planı başından sonuna kadar 'içinden geçirerek yönettiğinizi' hayal edin. 'durch' öneki genellikle tamamlama veya eksiksizlik anlamına gelir.