der Zustand
訳
状態, 状況, コンディション
例文
Das Auto ist in gutem Zustand.
その車は良い状態です。
Der Zustand des Patienten ist stabil.
患者の状態は安定しています。
Sie war in einem schrecklichen Zustand.
彼女はひどい状態でした。
文法パターン
in ((gutem/schlechtem)) Zustand sein ~は(良い・悪い)状態である Das Haus ist in einem sehr guten Zustand.
類似語
Synonyme: die Lage, die Verfassung, die Kondition
語源
「zu」(~へ)と「Stand」(立つこと、状態)から。「何かが立っている状態」が原義。
覚えるためのヒント
「今のスタンド(Stand)に付随(zu)している状態」と覚えると良い。