Nomen

der Zustand

durum, hal, vaziyet

Das Auto ist in gutem Zustand.

Araba iyi durumda.

Der Zustand des Patienten ist stabil.

Hastanın durumu stabil.

Sie war in einem schrecklichen Zustand.

Korkunç bir haldeydi.

in ((gutem/schlechtem)) Zustand sein (iyi/kötü) durumda olmak Ev çok iyi durumda.

Eş anlamlılar: die Lage (durum), die Verfassung (bünye, durum), die Kondition (kondisyon)

'zu-' (yönünde, -de) ve 'Stand' (durma, durum) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'bir şeyin durduğu hal'.

Bir şeyin 'içinde durduğu' (Stand) hali olarak düşünün. 'Zu' (yönünde) + 'Stand' (durum).

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.