legen
訳
置く, 横たえる, 敷く
例文
Ich lege das Buch auf den Tisch.
私は本をテーブルの上に置きます。
Sie legt sich ins Bett.
彼女はベッドに横になります。
Hühner legen Eier.
鶏は卵を産みます。
文法パターン
((et4)) ((auf/in/an+4)) …4を…4の上に/中に/のそばに置く Ich lege das Buch auf den Tisch.
sich4 ((legen)) 横になる Sie legt sich ins Bett.
類似語
Synonyme: stellen, setzen; Antonyme: liegen (Zustand)
語源
古高ドイツ語の「legen」に由来し、「横たわらせる」を意味します。「liegen」(横たわっている)の使役形です。
覚えるためのヒント
「legen」は動作(~を置く)で、常に目的語(Akkusativ)を取ります。一方、「liegen」は状態(~が置いてある)です。