der Sattelzug
訳
セミトレーラートラック, 連結トラック
例文
Ein Sattelzug blockiert die Autobahn.
セミトレーラートラックが高速道路を塞いでいます。
Der Fahrer parkt den großen Sattelzug.
運転手は大きなセミトレーラートラックを駐車します。
文法パターン
einen Sattelzug fahren セミトレーラートラックを運転する Er fährt einen Sattelzug für eine Spedition.
類似語
Lastkraftwagen (LKW), Gliederzug
語源
「Sattel」（鞍）と「Zug」（列車、引くこと）の合成語。トレーラーがトラクターの「鞍」に乗っているように見えることから。
覚えるためのヒント
馬の「鞍（Sattel）」のように、牽引車が荷台を乗せて「引いていく（Zug）」様子をイメージしてください。