die Einrichtung
訳
家具, 設備, 施設, 設定
例文
Die Einrichtung der Wohnung ist sehr modern.
そのアパートの家具はとてもモダンです。
Dies ist eine öffentliche Einrichtung.
これは公共施設です。
Die Einrichtung des Kontos ist einfach.
アカウントの設定は簡単です。
文法パターン
Einrichtung ((et2)) …2の家具 Die Einrichtung des Zimmers ist schön.
eine Einrichtung ((für+4)) …4のための施設 Das ist eine Einrichtung für Kinder.
類似語
類義語: Möblierung (家具), Ausstattung (設備); Institution (機関), Anstalt (施設)
語源
動詞「einrichten」（家具を置く、設立する）から。接頭辞「ein-」（中に）+「richten」（向ける、整える）。「-ung」は名詞化の接尾辞。
覚えるためのヒント
部屋の「中へ(ein-)」物を「整える(richten)」様子を想像してください。これが「家具」や「設立」の意味につながります。