die Einrichtung
Tradução
mobília, decoração, instituição, instalação
Exemplos
Die Einrichtung der Wohnung ist sehr modern.
A mobília do apartamento é muito moderna.
Dies ist eine öffentliche Einrichtung.
Esta é uma instituição pública.
Die Einrichtung des Kontos ist einfach.
A configuração da conta é simples.
Padrões Gramaticais
Einrichtung ((et2)) a mobília de algo A mobília do quarto é bonita.
eine Einrichtung ((für+4)) uma instituição para alg./algo Esta é uma instituição para crianças.
Palavras Similares
Sinônimos: Möblierung (mobília), Ausstattung (equipamento); Institution (instituição), Anstalt (instalação)
Etimologia
Do verbo 'einrichten' (mobiliar, instalar). É composto por 'ein-' (em, para dentro) + 'richten' (arrumar, direcionar). O sufixo '-ung' o torna um substantivo.
Dicas de Memorização
Imagine 'arrumando' (richten) coisas 'para dentro' (ein-) de um cômodo. Isso cobre tanto a mobília quanto o estabelecimento de uma instituição.