der Stamm
訳
幹, 部族, 語幹, 常連
例文
Ein alter Baum hat einen dicken Stamm.
古い木には太い幹がある。
Dieser Indianerstamm lebt im Amazonasgebiet.
このインディアンの部族はアマゾン地域に住んでいる。
Das Wort hat einen germanischen Stamm.
その単語はゲルマン語の語幹を持っている。
Er gehört zum festen Stamm der Kneipe.
彼はその酒場の常連の一人だ。
文法パターン
der Stamm ((+Genitiv)) (…の)幹 der Stamm des Baumes
ein Stamm von ((+Dativ)) (…の)部族 ein Stamm von Ureinwohnern
類似語
Synonyme: Rumpf (幹), Sippe (氏族); Antonyme: Ast (枝)
語源
古高ドイツ語の「stam」(しっかりと立つもの)に由来します。この中心的な意味が「木の幹」「家系」「中心的な集団」につながります。
覚えるためのヒント
木の「幹」が中心であるように、家族の「家系」、部族の「中心」、言葉の「語幹」、店の「常連」など、すべてが中心的な部分を指していると覚えると良いです。