der Tribut
訳
貢物, 賛辞, 犠牲, 代償
例文
Das besiegte Volk musste Tribut zahlen.
敗れた民は貢物を払わなければならなかった。
Der Krieg forderte einen hohen Tribut.
その戦争は大きな犠牲を要求した。
Er zollte dem Künstler seinen Tribut.
彼はその芸術家に敬意を表した。
文法パターン
((j-m)) Tribut zollen （人3格に）敬意を払う Wir zollen den gefallenen Soldaten Tribut.
Tribut fordern 犠牲を要求する Die Krankheit forderte einen hohen Tribut.
Tribut zahlen 貢物を支払う Das Volk musste dem Eroberer Tribut zahlen.
類似語
類義語: Abgabe, Opfer, Anerkennung, Hommage
語源
ラテン語の 'tributum'（貢献、貢物）から。英語の 'tribute' と同じ語源です。
覚えるためのヒント
英語の 'tribute' とほぼ同じ意味と発音です。「トリビュートアルバム」を思い出してください。