verbrennen
訳
燃やす, 焼却する, 燃える, やけどする
例文
Das Holz verbrennt im Kamin.
薪が暖炉で燃えている。
Er hat die alten Briefe verbrannt.
彼は古い手紙を燃やした。
Ich habe mich an der heißen Pfanne verbrannt.
私は熱いフライパンでやけどをした。
文法パターン
((et4)) ((を))燃やす Er verbrennt alte Dokumente.
sich((4)) やけどする Sie hat sich die Hand verbrannt.
(intransitiv) 燃える Das Papier verbrennt schnell.
類似語
Synonyme: abbrennen, anbrennen; Antonym: löschen (消す)
語源
接頭辞 `ver-`(完了、失敗)+ `brennen`(燃える)。完全に燃え尽くす、または誤って燃やす(やけど)ことを意味します。
覚えるためのヒント
「ver-」は「完全に」という意味合いを持つことが多いです。「完全に燃やす」と覚えると、焼却する、燃え尽きるという意味が掴みやすいです。