ab|setzen
訳
降ろす, 中止する, 控除する, 解任する
例文
Sie setzte das Glas auf dem Tisch ab.
彼女はグラスをテーブルに置いた。
Man kann die Kosten von der Steuer absetzen.
その費用は税金から控除できる。
Der Arzt riet, das Medikament abzusetzen.
医者はその薬をやめるように勧めた。
Der König wurde abgesetzt.
王は退位させられた。
文法パターン
((et4)) ((von+3)) …4を…3から控除する Man kann Reisekosten von der Steuer absetzen.
((et4)) …4を中止する Der Sender musste die Serie absetzen.
((j-n)) …4を解任する Das Parlament hat den Minister abgesetzt.
((et4)) …4を降ろす, 置く Er setzte seinen Rucksack ab.
類似語
Synonyme: niederlegen, einstellen; Antonyme: aufsetzen, einsetzen
語源
接頭辞 'ab-'(離れて、下に)と 'setzen'(置く)から。「下に置く」が原義。
覚えるためのヒント
何かを現在の場所や状態から「離して(ab)置く(setzen)」と覚える。帽子を頭から、薬を体から、王を王座から。