angeschlossenen
訳
接続された, 付属の, 加盟している
例文
Die angeschlossenen Geräte funktionieren gut.
接続された機器は正常に作動します。
Er arbeitet für ein angeschlossenes Unternehmen.
彼は関連会社で働いています。
文法パターン
angeschlossen + Nomen 接続された・付属の + 名詞 Die angeschlossenen Firmen kooperieren.
類似語
verbunden (結ばれた), verknüpft (連結された); 反意語: getrennt (分離した)
語源
接頭辞 an- (〜に) + geschlossen (schließen「閉じる」の過去分詞)。文字通り「〜に閉じ合わされた」となり、「接続された」を意味します。
覚えるためのヒント
回路を「閉じて」電気を「接続する」イメージで覚えると良いでしょう。