mutmaßlich
訳
推定される, おそらく, 容疑のある
例文
Der mutmaßliche Täter wurde gefasst.
容疑者が逮捕されました。
Er ist mutmaßlich der reichste Mann.
彼はおそらく最も裕福な男です。
文法パターン
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 名詞を修飾する Der mutmaßliche Dieb wurde verhaftet.
((Adverb)) 動詞や文全体を修飾する Er hat die Tat mutmaßlich allein begangen.
類似語
類義語: vermutlich, wahrscheinlich, angeblich; 反意語: erwiesenermaßen
語源
「mutmaßen」（推測する）から来ています。これは「Mut」（心、精神）と「maßen」（測る）から成り立っており、「心で測る」という意味です。
覚えるためのヒント
「Mut」を「心」、「maßen」を「測る」と分解すると、「心で推し量る」→「推定される」と連想できます。