mutmaßlich
Tradução
presumível, suposto, provável
Exemplos
Der mutmaßliche Täter wurde gefasst.
O suposto autor foi pego.
Er ist mutmaßlich der reichste Mann.
Ele é presumivelmente o homem mais rico.
Padrões Gramaticais
((adjetivo)) + ((substantivo)) modifica um substantivo O suposto ladrão foi preso.
((advérbio)) modifica um verbo ou frase Ele presumivelmente cometeu o crime sozinho.
Palavras Similares
Sinônimos: vermutlich, wahrscheinlich, angeblich; Antônimo: erwiesenermaßen
Etimologia
De 'mutmaßen' (presumir), que é composto de 'Mut' (aqui: mente, espírito) e 'maßen' (medir). Ou seja, 'medir com a mente'.
Dicas de Memorização
Divida a palavra: 'Mut' (mente/espírito) + 'maßen' (medir). Você está 'medindo' uma situação com sua mente, fazendo uma presunção.