mutmaßlich
번역
추정되는, 혐의가 있는, 아마도
예문
Der mutmaßliche Täter wurde gefasst.
혐의를 받는 범인이 체포되었습니다.
Er ist mutmaßlich der reichste Mann.
그는 아마도 가장 부유한 남자일 것입니다.
문법 패턴
((형용사)) + ((명사)) 명사를 수식함 Der mutmaßliche Dieb wurde verhaftet.
((부사)) 동사나 문장 전체를 수식함 Er hat die Tat mutmaßlich allein begangen.
유사어
유의어: vermutlich, wahrscheinlich, angeblich; 반의어: erwiesenermaßen
어원
'mutmaßen'(추측하다)에서 유래했으며, 이는 'Mut'(마음, 정신)와 'maßen'(측정하다)의 합성어입니다. 즉, '마음으로 측정하다'라는 뜻입니다.
암기 팁
'Mut'(마음) + 'maßen'(측정하다)로 나누어 생각하면 '마음으로 헤아리다'에서 '추정되는'이라는 의미를 연상하기 쉽습니다.