mutmaßlich
คำแปล
ที่ถูกสันนิษฐาน, ที่ถูกกล่าวหา, น่าจะเป็น
ตัวอย่าง
Der mutmaßliche Täter wurde gefasst.
ผู้ต้องสงสัยว่าเป็นผู้กระทำความผิดถูกจับกุมแล้ว
Er ist mutmaßlich der reichste Mann.
คาดว่าเขาเป็นคนที่รวยที่สุด
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + ((คำนาม)) ขยายนาม Der mutmaßliche Dieb wurde verhaftet.
((คำวิเศษณ์)) ขยายคำกริยาหรือทั้งประโยค Er hat die Tat mutmaßlich allein begangen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: vermutlich, wahrscheinlich, angeblich; คำตรงข้าม: erwiesenermaßen
ที่มาของคำ
มาจาก 'mutmaßen' (สันนิษฐาน) ซึ่งประกอบด้วย 'Mut' (ในที่นี้คือ จิตใจ) และ 'maßen' (วัด) ดังนั้นจึงหมายถึง 'วัดด้วยใจ'
เคล็ดลับการจำ
ลองแยกส่วน: 'Mut' (จิตใจ) + 'maßen' (วัด) คือการใช้ใจ 'วัด' สถานการณ์เพื่อทำการสันนิษฐาน