nötigen
訳
強いる, 強要する, 無理強いする
例文
Er nötigte mich zu einer schnellen Entscheidung.
彼は私に素早い決断を強いました。
Man kann niemanden zur Liebe nötigen.
誰にも愛を強要することはできません。
文法パターン
((j-n)) ((zu+3)) (人4を)…3するよう強いる Er nötigte sie zur Aussage.
類似語
Synonyme: zwingen, drängen; Antonyme: überreden, erlauben
語源
「Not」(窮状、必要性)から来ています。誰かを「Not」の状態に追い込み、何かをさせることを意味します。
覚えるためのヒント
「Not」(必要、緊急事態)と関連付けてください。「nötigen」は、相手に「Not」を作り出し、行動を強制することです。