bandenmäßigen
訳
徒党を組んだ, 組織的な（犯罪）
例文
Die Polizei ermittelt wegen bandenmäßigen Diebstahls.
警察は組織的な窃盗事件を捜査している。
Er wurde des bandenmäßigen Betrugs angeklagt.
彼は組織的な詐欺で起訴された。
文法パターン
bandenmäßig + Nomen (組織的な～) Er wurde wegen bandenmäßigen Handels verurteilt.
類似語
organisiert (組織的な), kriminell (犯罪の)
語源
「Bande」（ギャング、徒党）+ 接尾辞「-mäßig」（～のような、～的な）から成ります。文字通り「ギャングのような」という意味です。
覚えるためのヒント
「Bande」を犯罪者の「バンド」と考えると、「バンド的な」→「組織的な」と連想できます。