Verb

berappen

支払う, 負担する

Er musste die ganze Rechnung berappen.

彼は勘定を全部支払わなければならなかった。

Wer soll das denn berappen?

一体誰がそれを支払うのですか?

((et4)) berappen (…4を)支払う Er musste eine hohe Strafe berappen.

Synonyme: bezahlen, blechen (ugs.), löhnen (ugs.)

接頭辞「be-」+「Rappen」(昔の硬貨の種類)。文字通り「ラッペンで支払う」という意味。

「ラップ」をしながらコイン(Rappen)で支払うイメージを思い浮かべてください。口語的な支払いのニュアンスです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。