fahrend
訳
走行中の, 移動中の, 運転している
例文
Ein fahrender Zug ist gefährlich.
走行中の電車は危険です。
Der fahrende Händler verkauft Waren.
移動販売人は商品を売ります。
文法パターン
((als Adjektiv vor Nomen)) 名詞の前の形容詞として Ein fahrender Zug kann nicht sofort halten.
類似語
Synonyme: bewegend, reisend; Antonyme: stehend, parkend
語源
動詞「fahren」(運転する)の現在分詞形。語尾の「-end」は英語の「-ing」に相当する。
覚えるためのヒント
「fahren」の最後に「d」を付けると、「運転している最中」という進行中の状態を表すと覚える。