die Einschätzung
訳
評価, 見積もり, 判断, 見解
例文
Ihre Einschätzung der Lage war korrekt.
彼女の状況評価は正しかった。
Nach meiner Einschätzung wird es morgen regnen.
私の見立てでは、明日は雨が降るでしょう。
Wir brauchen eine Einschätzung der Kosten.
私たちはコストの見積もりが必要です。
文法パターン
die Einschätzung ((et2)) …2の評価・見積もり Die Einschätzung der Situation ist schwierig.
nach ((j-s)) Einschätzung …の評価によれば Nach meiner Einschätzung ist das Projekt zu teuer.
類似語
類義語: Bewertung, Beurteilung, Gutachten; 反意語: Tatsache, Fakt
語源
動詞「einschätzen」（評価する）から。これは「ein-」（中に）+「schätzen」（価値を計る）で構成されています。
覚えるためのヒント
「中に（ein）価値（Schatz）を見出す」とイメージすると、「評価」や「見積もり」の意味につながります。