die Einschätzung
Çeviri
değerlendirme, tahmin, takdir
Örnekler
Ihre Einschätzung der Lage war korrekt.
Durum değerlendirmesi doğruydu.
Nach meiner Einschätzung wird es morgen regnen.
Benim tahminimce yarın yağmur yağacak.
Wir brauchen eine Einschätzung der Kosten.
Maliyetlerin bir tahminine ihtiyacımız var.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyin)) değerlendirmesi Durumun değerlendirmesi zordur.
((birinin)) tahminine göre Benim tahminimce proje çok pahalı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Bewertung, Beurteilung, Gutachten; Zıt anlamlılar: Tatsache, Fakt
Etimoloji
'einschätzen' (değerlendirmek) fiilinden gelir; bu fiil 'ein-' (içine) ve 'schätzen' (değer biçmek, tahmin etmek) kelimelerinden oluşur.
Hafıza İpuçları
Bir şeyin 'içine' ('ein-') bir 'değer biçme' ('schätzen') eylemi olarak düşünün. Bu eylemin sonucu 'Einschätzung' yani değerlendirmedir.