heraus|kommen
訳
出てくる, 出版される, 明らかになる, 結果として生じる
例文
Er kommt aus dem Haus heraus.
彼は家から出てくる。
Das neue Buch kommt bald heraus.
新しい本がもうすぐ出版される。
Was ist bei der Prüfung herausgekommen?
試験の結果はどうでしたか？
文法パターン
((aus+3)) herauskommen …から出てくる Er kommt aus dem Haus heraus.
herauskommen 出版される，発売される Das Buch kommt bald heraus.
((bei+3)) herauskommen …で結果として生じる Was ist bei der Prüfung herausgekommen?
類似語
Synonyme: erscheinen, sich ergeben; Antonym: hineingehen
語源
heraus（外へ）+ kommen（来る）。文字通り「外へ来る」という意味。
覚えるためのヒント
話者のいる方向へ「外へ出てくる」イメージ。本や秘密が世の中に「出てくる」と覚えるとよい。