hinaus|treiben
訳
追い出す, 駆り立てる, 外へ追いやる
例文
Der Hirte treibt die Herde hinaus.
羊飼いは群れを外へ追い立てる。
Der Lärm trieb ihn aus dem Haus hinaus.
その騒音で彼は家から追い出された。
文法パターン
((j-n/et4)) ((aus+3)) 〈…3から〉（人4/物4を）追い出す Der Bauer treibt die Kühe aus dem Stall hinaus.
類似語
類義語: hinausjagen, vertreiben; 反意語: hereinbitten
語源
「hinaus」（外へ）と「treiben」（駆る、追う）から成り、「外へ追い立てる」という意味になります。
覚えるためのヒント
羊飼いが羊を牧草地へ「外へ（hinaus）追い立てる（treiben）」様子を想像してみてください。