mausern
訳
羽が生え変わる, 換羽する, （再帰）発展する, （再帰）あか抜ける
例文
Der Kanarienvogel mausert im Frühling.
そのカナリアは春に羽が生え変わる。
Der schüchterne Junge hat sich richtig gemausert.
その内気な少年はすっかり立派になった。
文法パターン
sich mausern （人が）成長する、発展する Der Junge hat sich in einem Jahr gemausert.
mausern （鳥などが）換羽する Der Papagei mausert zweimal im Jahr.
類似語
類義語: sich verändern（変わる）, sich entwickeln（発展する）
語源
中高ドイツ語の'mūzen'から来ており、ラテン語の'mutare'（変える）と関連があります。
覚えるためのヒント
「マウス」が古い毛皮を脱ぎ捨てて新しくなる様子を想像してください。これは、羽が生え変わることと、より良く成長するという両方の意味につながります。