ungenutzt
訳
未使用の, 使われていない, 活用されていない
例文
Das Zimmer steht ungenutzt leer.
その部屋は使われずに空いている。
Sein Talent blieb lange ungenutzt.
彼の才能は長い間活用されなかった。
Das ungenutzte Potenzial ist enorm.
未活用のポテンシャルは莫大だ。
文法パターン
((etwas)) bleibt ungenutzt ((何か))が使われないままである Das Potenzial bleibt ungenutzt.
類似語
類義語: ungebraucht, brachliegend; 反意語: genutzt, in Gebrauch
語源
接頭辞 un- (否定) + genutzt (nutzen「使う」の過去分詞)。文字通り「使われていない」。
覚えるためのヒント
英語の 'unused' と同じ構造です。'un-' は否定を表し、'genutzt' は 'used' にあたります。