verfallen
訳
荒廃する, 崩壊する, 期限が切れる, 夢中になる
例文
Die alte Burg ist leider verfallen.
その古い城は残念ながら荒廃してしまった。
Mein Gutschein ist gestern verfallen.
私のクーポンは昨日期限が切れました。
Er ist dieser Frau rettungslos verfallen.
彼はどうしようもなくその女性に夢中だ。
文法パターン
verfallen (sein) 荒廃する、期限が切れる Das alte Haus ist verfallen.
((j-m)) verfallen (sein) …3(人)に夢中である Er ist ihr völlig verfallen.
in ((et4)) verfallen …4(状態)に陥る Sie verfiel in Panik.
類似語
zerfallen (崩壊する), ablaufen (期限が切れる)
語源
'ver-'（悪い方向への変化）+ 'fallen'（落ちる）。「悪い状態に落ちる」という意味合い。
覚えるためのヒント
建物が廃墟に「落ちて」いく('fallen')様子や、チケットが有効期限から「落ちる」様子を想像する。