abgebildet
訳
描かれている, 図示された, 写っている
例文
Das Foto ist im Buch abgebildet.
その写真は本に載っています。
Die abgebildete Person ist unbekannt.
写っている人物は不明です。
文法パターン
((etwas)) ist abgebildet 〜が描かれている Das Brandenburger Tor ist auf dem Foto abgebildet.
類似語
dargestellt (表現された), gezeigt (示された)
語源
接頭辞「ab-」（離れて、模して）と動詞「bilden」（形作る）から。「何かを模して形作った」という意味。
覚えるためのヒント
「ab」+「Bild (ビルド)」で「写真からコピーされたビル」のように、何かを元に描かれたイメージを連想する。