abgebildet
Çeviri
resmedilmiş, tasvir edilmiş, gösterilen
Örnekler
Das Foto ist im Buch abgebildet.
Fotoğraf kitapta resmedilmiştir.
Die abgebildete Person ist unbekannt.
Tasvir edilen kişi bilinmiyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şey)) tasvir edilmiştir bir şey tasvir edilmiştir Brandenburg Kapısı fotoğrafta tasvir edilmiştir.
Benzer Kelimeler
dargestellt (temsil edilen), gezeigt (gösterilen)
Etimoloji
'ab-' (bir şeyden) ön eki ve 'bilden' (oluşturmak, resmetmek) fiilinden gelir. Kelimenin tam anlamıyla 'bir şeyden resmedilmiş'.
Hafıza İpuçları
'ab'ı 'kopyası' ve 'Bild'i 'resim' olarak düşünün. Yani 'abgebildet', resme dönüştürülmüş bir şey, bir tasvirdir.