🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
a
/
abf
「abf」で始まる単語
26語
Abfahrt
Nomen
出発
Die Abfahrt des Zuges ist um 10 Uhr.
その電車の出発は10時です。
die Abfahrt ((des/der+2)) …2の出発 Die Abfahrt des Zuges ist um 10 Uhr.
Abfahrten
Nomen
出発
Die Abfahrt des Zuges ist um 10 Uhr.
その電車の出発は10時です。
((et2)) 出発 die Abfahrt des Zuges
Abfall
Nomen
ゴミ
Bitte wirf den Abfall in den Mülleimer.
ゴミはゴミ箱に捨ててください。
der Abfall von et3 ((et3))からのゴミ・廃棄物 Der Abfall von der Party war enorm.
Abfallbehälter
Nomen
ゴミ箱
Wirf den Müll bitte in den Abfallbehälter.
ゴミはゴミ箱に捨ててください。
((et4)) in den Abfallbehälter werfen …をゴミ箱に捨てる Wirf den Müll in den Abfallbehälter.
Abfälle
Nomen
ゴミ
Bitte trennen Sie den Abfall sorgfältig.
ゴミは丁寧に分別してください。
den Abfall trennen ゴミを分別する Bitte trennen Sie den Abfall.
abfallen
Verb
落ちる
Die Blätter fallen vom Baum ab.
葉が木から落ちる。
((von+3)) abfallen …3から落ちる Die Blätter fallen von den Bäumen ab.
Abfallentsorgungsgesellschaft
Nomen
廃棄物処理会社
Die Abfallentsorgungsgesellschaft holt den Müll ab.
廃棄物処理会社がゴミを回収する。
bei einer Abfallentsorgungsgesellschaft arbeiten 廃棄物処理会社で働く Er arbeitet bei einer Abfallentsorgungsgesellschaft.
Abfallmenge
Nomen
廃棄物の量
Wir müssen die Abfallmenge reduzieren.
私たちは廃棄物の量を減らさなければなりません。
die Abfallmenge ((+Verb)) 廃棄物の量を(...する) Wir müssen die Abfallmenge reduzieren.
abfangen
Verb
迎撃する
Die Polizei konnte den Brief abfangen.
警察はその手紙を傍受することができた。
((et4/j-n)) …4を捕らえる, 迎撃する Die Polizei konnte den Spion abfangen.
Abfangsystem
Nomen
迎撃システム
Das Land entwickelt ein neues Abfangsystem.
その国は新しい迎撃システムを開発しています。
ein Abfangsystem ((+Verb)) 迎撃システムを(...する) Das Land entwickelt ein neues Abfangsystem.
abfärben
Verb
色が移る
Die neue Jeans färbt stark ab.
その新しいジーンズはひどく色落ちする。
((etwas)) färbt ab (物)が色落ちする Die rote Socke hat abgefärbt.
abfedern
Verb
(衝撃を)和らげる
Die Stoßdämpfer federn die Stöße gut ab.
そのショックアブソーバーは衝撃をうまく和らげる。
((et4)) (衝撃・影響など4を)和らげる、緩和する Die neuen Gesetze sollen die sozialen Härten abfedern.
Abfederung
Nomen
緩衝
Die Abfederung des Autos ist sehr gut.
その車の衝撃吸収性はとても良い。
die Abfederung ((et2)) …2の緩衝/緩和策 Die Abfederung der sozialen Härten ist wichtig.
abfeuern
Verb
発射する
Der Soldat feuerte einen Schuss ab.
兵士は一発撃った。
((et4)) abfeuern …4を発射する。 Der Soldat feuerte einen Schuss ab.
Abfilmen
Verb
撮影する
Es ist verboten, den Film im Kino abzufilmen.
映画館で映画を撮影することは禁止されています。
((et4)) ((abfilmen)) …を撮影する、録画する Es ist verboten, den Film im Kino abzufilmen.
abfinden
Verb
甘んじて受け入れる
Er muss sich mit der Situation abfinden.
彼はその状況を甘んじて受け入れなければならない。
sich ((mit+3)) abfinden …3を甘んじて受け入れる Er muss sich mit der Situation abfinden.
Abfindung
Nomen
解雇手当
Er erhielt eine hohe Abfindung.
彼は高額の解雇手当を受け取った。
eine Abfindung ((für et4)) erhalten ((et4))の補償金を受け取る Er erhielt eine Abfindung für den Jobverlust.
abflachen
Verb
平らになる
Der Hügel flacht hier ab.
丘はここで平らになる。
((etwas)) flacht ab …が平らになる、…が下火になる Der Hügel flacht hier ab.
abfließen
Verb
流れ出る
Das Wasser fließt langsam ab.
水がゆっくりと流れ出ていく。
((etwas)) fließt ab. 何かが流れ出る。 Das Wasser fließt langsam ab.
abfließend
Adjektiv
流出する
Das abfließende Wasser ist schmutzig.
流れ出る水は汚れている。
((abfließend)) + Nomen 流出する〜 Das abfließende Wasser ist kalt.
Abflug
Nomen
(飛行機の)出発
Der Abflug ist für 15 Uhr geplant.
出発は15時の予定です。
der Abflug ((von+3)) …3からの出発 Der Abflug von Frankfurt ist pünktlich.
Abfrage
Nomen
問い合わせ
Die Datenbankabfrage dauert lange.
データベースのクエリは時間がかかる。
eine Abfrage ((in+3)) starten ((in+3))でクエリを開始する Ich starte eine Abfrage in der Datenbank.
abfragen
Verb
質問する
Der Lehrer fragt die Vokabeln ab.
先生が単語のテストをする。
((j-n)) ((et4)) abfragen (人4に)…4を質問する・テストする Der Lehrer fragt den Schüler die Vokabeln ab.
Abfuhr
Nomen
拒絶
Er hat von ihr eine klare Abfuhr bekommen.
彼は彼女からはっきりとした拒絶を受けた。
((eine Abfuhr)) bekommen/erhalten 拒絶される Er hat von ihr eine klare Abfuhr bekommen.
abführen
Verb
連行する
Die Polizei führt den Verdächtigen ab.
警察は容疑者を連行します。
((j-n)) ((abführen)) 人4を連行する Die Polizei führt den Dieb ab.
Abfuhrtermin
Nomen
(ゴミの)収集日
Wann ist der nächste Abfuhrtermin?
次の収集日はいつですか?
der Abfuhrtermin ((für et4)) ((et4))の収集日 Der Abfuhrtermin für den Restmüll ist morgen.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。