aufgeführt
訳
上演された, リストされた, 記載された, 挙げられた
例文
Das Stück wurde gestern aufgeführt.
その劇は昨日上演された。
Alle Kosten sind unten aufgeführt.
すべての費用は以下に記載されています。
文法パターン
((et4)) aufführen …4を上演する Das Theater hat ein neues Stück aufgeführt.
((et4)) aufführen …4をリストアップする Können Sie die Gründe dafür aufführen?
類似語
dargestellt (表現された), gelistet (リストされた)
語源
接頭辞「auf-」（上に）と動詞「führen」（導く）から。「舞台の上に導き出す」→上演する、「リストの上に導き出す」→リストアップする。
覚えるためのヒント
俳優を舞台の上（auf）へ導く（führen）イメージで「上演する」。項目を紙の上（auf）へ導く（führen）イメージで「リストアップする」。