auf|stellen
訳
設置する, 立てる, 作成する, 候補者に立てる
例文
Wir müssen das Zelt aufstellen.
私たちはテントを設営しなければなりません。
Sie stellte eine neue Regel auf.
彼女は新しい規則を設けました。
Die Partei will einen Kandidaten aufstellen.
その党は候補者を立てたいと思っています。
文法パターン
((et4)) ((auf+4)) …4を…4の上に立てる・置く Er stellt die Vase auf den Tisch.
((et4)) …4を設置する，組み立てる Wir stellen ein Zelt im Garten auf.
((j-n)) ((als et4)) …4を…4として候補者に立てる Die Partei stellt ihn als Kandidaten auf.
類似語
類義語: errichten, montieren; 反意語: abbauen, umwerfen
語源
接頭辞「auf」（上に）と動詞「stellen」（置く、立てる）から。「上に立てる」が元の意味。
覚えるためのヒント
テントを地面の上に(auf)立てる(stellen)様子を想像すると覚えやすいです。