begutachtet
訳
鑑定された, 査定された, 評価された
例文
Das Manuskript wird von Experten begutachtet.
その原稿は専門家によって査読されます。
Das begutachtete Auto hat einen hohen Wert.
鑑定された車は価値が高い。
文法パターン
((et4)) begutachten ((et4))を鑑定する Ein Experte wird den Schaden begutachten.
類似語
Synonyme: bewertet, geprüft, untersucht
語源
「be-」+名詞「Gutachten」(鑑定書)。「鑑定書を作成する」という意味の動詞の過去分詞。
覚えるためのヒント
「gut achten」(よく注意して見る)と分解できる。専門家が「よく注意して見て」評価するイメージ。